International University EUROPA PRIMA - Skopje
|
st. Nikola Rusinski nr. 1 1000 Skopje, Macedonia Tel: +389 2 3061543 Fax: +389 2 3067 609 www.europaprima.com/en/ e-mail: info@europaprima.com |
Ministère de culture de Monténégro
|
Remerciement spécial au Ministère de culture de Monténégro, notre sponsor principal.
Tel.+382 41 232 570 / Fax.+382 41 232 572 E-mail: kabinet.kultura@mku.gov.me www.ministarstvokulture.gov.me |
INALCO - Institut national des langues et civilisations orientales
|
Inalco - Institut national des langues et civilisations orientales
65 rue des Grands Moulins CS21351 75214 Paris Cedex 13Accueil : +33 (0)1 81 70 10 14 |
Grand Etablissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel sous tutelle du Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, l’INALCO a pour vocation d’enseigner les langues de l’Europe Centrale et Orientale, de l’Asie, de l’Océanie, de l’Afrique et des populations de l’Amérique, ainsi que la géographie, l’histoire, les institutions, la vie politique, économique et sociale des pays concernés.
ONG CNRJ - Organisation Non Gouvernementale des Cercles Nationaux de Réflexion sur la Jeunesse
ONG CNRJ
66, avenue des Champs-Elysées
75 008 PARIS
FRANCE
66, avenue des Champs-Elysées
75 008 PARIS
FRANCE
NIKOB, the National Agency for Security of Persons and Property, was established in 1995 in Skopje and is the first security company in North Macedonia to be registered in court. Loyalty, stability and professionalism have been a feature of the company since its inception. That was the only precondition for NIKOB to be the number one agency for securing property and people in North Macedonia for 25 years. Our operating policy is based on the quality of the services we offer, the use of advanced technology and the availability of all. We are always committed to the work and daily improvement of the quality in all segments of the offered services, with which we strive and work to keep the leading position forever. After the takeover by Mr. Kiril Lazarov, NIKOB underwent a restructuring and rebranding of the company for greater efficiency in operation and to improve the overall quality of services.
The following major investments have been made in NIKOB:
The entire fleet has been renovated with a total of 160 new patrol vehicles, armored vehicles for the transport of money and valuables and service vehicles. The vehicles are fully equipped with radio communication systems and a modern GPS system, for more efficient coordination with the Duty Operating Center (DOC). Major investment has been made in the NIKOB’s new headquarter building also in the new monitoring center. A digital radio communication network from the renowned manufacturer "KENWOOD" on the territory of the largest cities in the country has been implemented.
In parallel with the development of the radio communication network, NIKOB security has made a serious investment in the development of a modern radio-alarm network as well as new advanced software for monitoring and processing alarm signals. Alarm notifications are arriving quickly and safely through the alarm network from all over North Macedonia to DOC.
On November 6, 2010, a new NIKOB office was opened in the center of Strumica. With the opening of the office and the connection through repeaters with the monitoring center in Skopje, the services of NIKOB have become much more accessible in the region of eastern Macedonia.
Today NIKOB has the largest national monitoring center in the Western Balkans, and its proud of the fact that more than 22000 facilities to take care of with 90 patrol vehicles in shift. NIKOB also has 70 specialized vehicles for transport of money and value in North Macedonia.
The following major investments have been made in NIKOB:
The entire fleet has been renovated with a total of 160 new patrol vehicles, armored vehicles for the transport of money and valuables and service vehicles. The vehicles are fully equipped with radio communication systems and a modern GPS system, for more efficient coordination with the Duty Operating Center (DOC). Major investment has been made in the NIKOB’s new headquarter building also in the new monitoring center. A digital radio communication network from the renowned manufacturer "KENWOOD" on the territory of the largest cities in the country has been implemented.
In parallel with the development of the radio communication network, NIKOB security has made a serious investment in the development of a modern radio-alarm network as well as new advanced software for monitoring and processing alarm signals. Alarm notifications are arriving quickly and safely through the alarm network from all over North Macedonia to DOC.
On November 6, 2010, a new NIKOB office was opened in the center of Strumica. With the opening of the office and the connection through repeaters with the monitoring center in Skopje, the services of NIKOB have become much more accessible in the region of eastern Macedonia.
Today NIKOB has the largest national monitoring center in the Western Balkans, and its proud of the fact that more than 22000 facilities to take care of with 90 patrol vehicles in shift. NIKOB also has 70 specialized vehicles for transport of money and value in North Macedonia.
SEE Writers is a non-profit organization with main mission to preserve, support and harness the language, literature and culture diversity in Southeast European (SEE) region. Thus it will boost social cohesion and smaller nation’s well-being. In addition Forum will act as a progressive force that facilitates diversity of nations and initiates shared cultural experiences into everyday life. Last but not least Forum members are determined to utilize latest technology achievements bringing literary works closer to people, making it accessible anytime anywhere no matter of language barriers.
We, the Founders of SEE (Southeast European) Writers – Forum of Balkan Writers – have united with the main goal to present our nations’ literature and culture in front of the European and the world cultural communities in a more successful and convincing manner. Our activity will include the organization of writers’ meetings, publication of books (anthologies, collections, individual author’s books and magazines etc.) in electronic and paper versions, as well as the establishment and the granting of literary awards for any kind of literary activity.
Our main goal and principles are:
- Co-operation, interaction and knowledge exchange regarding the literature and the cultures of the Balkan peoples.
- We believe that such an organization will justify its existence through the international knowledge exchange regarding the cultures of the Balkan peoples, as follows: Serbian, Bulgarian, Greek, Macedonian, Romanian, Turkish, Albanian, Montenegrin, Bosnian and Croats etc.
- United around the “Forum of the Writers of the Balkan States”, the literature and culture actors of these peoples will present them in front of the European and the world cultural communities in a more successful and convincing manner.
- The activity of the “Forum of the Writers of the Balkan States” will include the organization of writers’ meetings, publication of books (anthologies, collections, individual author’s books and magazines etc.) in electronic and paper versions, as well as the establishment and the granting of literary awards for any kind of literary activity.
- Along with that, the Forum will have to organize meetings of writers, festivals, joint events of the Balkan states, of the European Union and the states outside of the European Union.
We, the Founders of SEE (Southeast European) Writers – Forum of Balkan Writers – have united with the main goal to present our nations’ literature and culture in front of the European and the world cultural communities in a more successful and convincing manner. Our activity will include the organization of writers’ meetings, publication of books (anthologies, collections, individual author’s books and magazines etc.) in electronic and paper versions, as well as the establishment and the granting of literary awards for any kind of literary activity.
Our main goal and principles are:
- Co-operation, interaction and knowledge exchange regarding the literature and the cultures of the Balkan peoples.
- We believe that such an organization will justify its existence through the international knowledge exchange regarding the cultures of the Balkan peoples, as follows: Serbian, Bulgarian, Greek, Macedonian, Romanian, Turkish, Albanian, Montenegrin, Bosnian and Croats etc.
- United around the “Forum of the Writers of the Balkan States”, the literature and culture actors of these peoples will present them in front of the European and the world cultural communities in a more successful and convincing manner.
- The activity of the “Forum of the Writers of the Balkan States” will include the organization of writers’ meetings, publication of books (anthologies, collections, individual author’s books and magazines etc.) in electronic and paper versions, as well as the establishment and the granting of literary awards for any kind of literary activity.
- Along with that, the Forum will have to organize meetings of writers, festivals, joint events of the Balkan states, of the European Union and the states outside of the European Union.
Comfy Angel company profile
From humble beginnings to successful business
Starting as a joint venture company with Comfy Quilts UK in 2004, we have steadily grown to be one of the biggest textile manufacturers on the Balkans. Each year, we are increasing our knowledge of the market's needs for high quality and customer’s satisfaction. Our aim is to provide our customers affordable prices and on-time deliveries all year round. Today, after 15 years, we employ close to 4% of the families residing in our home town of Prilep.
We now export to over 30 countries in Europe and Worldwide and increased sales year on year. We trade with the main International supermarket chains alongside retail stores and other outlets.
The rapid and continuous growth is due to the quality of our products, our will to create and innovate with new ideas and also our service and promise to the customers. Our aim is to always improve and to never assume anything. Working hard and making it happen, no matter how much we are challenged are our common company goals.
The need for a high-quality sleep, well rested and satisfied customers is what keeps our engines running. Being fully aware of the varying needs of the customers, we keep up to the every-day standards. Our list of certificates, achievements and accreditations goes back a long way and we are constantly aiming to improve.
From day one, innovation has helped us shape the vision of our company. Superior comfort is what we strive for and with a scientific approach and using our unique technologies, we have created ranges of unseen and unique products.
Constant changing and product development means we have happy customers, who then like to come back again and again. Keeping customer interest is also an important factor in our growth.
Increasing the standard of living of our employees through our happy and satisfied clients and suppliers is the philosophy of the company, so we are working hard to build a company that will exist after us.
From humble beginnings to successful business
Starting as a joint venture company with Comfy Quilts UK in 2004, we have steadily grown to be one of the biggest textile manufacturers on the Balkans. Each year, we are increasing our knowledge of the market's needs for high quality and customer’s satisfaction. Our aim is to provide our customers affordable prices and on-time deliveries all year round. Today, after 15 years, we employ close to 4% of the families residing in our home town of Prilep.
We now export to over 30 countries in Europe and Worldwide and increased sales year on year. We trade with the main International supermarket chains alongside retail stores and other outlets.
The rapid and continuous growth is due to the quality of our products, our will to create and innovate with new ideas and also our service and promise to the customers. Our aim is to always improve and to never assume anything. Working hard and making it happen, no matter how much we are challenged are our common company goals.
The need for a high-quality sleep, well rested and satisfied customers is what keeps our engines running. Being fully aware of the varying needs of the customers, we keep up to the every-day standards. Our list of certificates, achievements and accreditations goes back a long way and we are constantly aiming to improve.
From day one, innovation has helped us shape the vision of our company. Superior comfort is what we strive for and with a scientific approach and using our unique technologies, we have created ranges of unseen and unique products.
Constant changing and product development means we have happy customers, who then like to come back again and again. Keeping customer interest is also an important factor in our growth.
Increasing the standard of living of our employees through our happy and satisfied clients and suppliers is the philosophy of the company, so we are working hard to build a company that will exist after us.
Pekabesko AD from Skopje is a company with more than 35 years of experience, established as early as1979.
The company has its roots in the branch office of the then largest agribusiness corporation PKB Belgrade, established in 1972. In 1991, PKB-Skopje became one of the first fully privatized companies in Macedonia. Its main business is production of processed meat, and distribution of food and cigarettes. In 1998, the company started production of processed meat under the Pekabesko brand. Today, the assortment of processed meat products includes various types of dry, smoked, and semi-dry cured products.
Pekabesko AD is a privately owned Macedonian company whose main business is the production of processed meat products and distribution of consumer goods.
Pekabesko AD has at its disposal human resources, technology, infrastructure, and equipment allowing it to take one of the leading positions in the production and distribution business sector in Macedonia. The best indicator of the company’s success in this area is the trust that a number of very well-known and global companies and brands are putting into Pekabesko, resulting in daily distribution and sales of over 400 different products on the domestic and regional market.
The company has its roots in the branch office of the then largest agribusiness corporation PKB Belgrade, established in 1972. In 1991, PKB-Skopje became one of the first fully privatized companies in Macedonia. Its main business is production of processed meat, and distribution of food and cigarettes. In 1998, the company started production of processed meat under the Pekabesko brand. Today, the assortment of processed meat products includes various types of dry, smoked, and semi-dry cured products.
Pekabesko AD is a privately owned Macedonian company whose main business is the production of processed meat products and distribution of consumer goods.
Pekabesko AD has at its disposal human resources, technology, infrastructure, and equipment allowing it to take one of the leading positions in the production and distribution business sector in Macedonia. The best indicator of the company’s success in this area is the trust that a number of very well-known and global companies and brands are putting into Pekabesko, resulting in daily distribution and sales of over 400 different products on the domestic and regional market.
Tikves vignoble
Tradition et innovation dans la création de produits de pointe
La tradition de la production du vin haut de gamme sous la marque « Tikves » a été cultivé depuis plus de 130 ans ou bien depuis 1885. Il s’agit du plus ancien domaine vinicole en Macédoine, qui a évolué au travers de différents processus de transformation, en changeant et en s’améliorant en continuation pour répondre aux besoins du marché et aux exigences des consommateurs. Depuis 2003 le domaine « Tikves » appartient à « M6 » qui est un groupe d'investissement macédonien à succès avec une expérience spécifique et significative dans l'industrie des boissons ainsi que dans le secteur des grandes entreprises multinationales. Avec sa nouvelle direction et avec un processus intensif d'investissement, depuis 2003 jusqu'à présent presque 40 millions d'euros ont été investis dans la technologie la plus moderne pour la production de vin, pour l'amélioration et pour la modernisation des capacités ainsi que pour la mise en œuvre des meilleures pratiques viticoles.
En tant que plus grand et plus innovant domaine vinicole en Macédoine ainsi que dans la région, « Tikves » est aujourd'hui une vraie force motrice de l'industrie vinicole macédonienne. La portée de l'opération est évidente, pas seulement en tenant compte de la capacité de production, mais aussi en fonction des ventes réalisées dans les marchés nationaux et étrangers. Les vins de « Tikves » sont présents dans plus de 30 marchés dans le monde entier ; par ailleurs, cela permet à « Tikves » de réaliser le 40% de l’exportation du vin en bouteille. En effet, le chiffre d'affaires annuel en 2016 a été de 27 millions d'euros.
« Tikves » produit à peu près 25 000 tonnes de raisins par an. La capacité de fermentation et de stockage du vin est de 416 000 hectolitres (41 tonnes), alors que le matériel et l’équipement pour la micro-vinification, qui sont d'une capacité de 3500 mille tonnes, ont été choisis pour la production des meilleurs vins en sélectionnant soigneusement chaque cépage pour les lignes de produits respectives. La cave à vin abrite 1000 barriques et 20 foudres de production française de la plus haute qualité.
« Tikves » possède 1 000 hectares de vignobles et fournit des raisins de 5 500 hectares supplémentaires grâce à la collaboration avec 2 500 viticulteurs individuels qui a été établie pour fournir les raisins nécessaires pour la production de vin et de spiritueux. Pour le approvisionnement de raisins de qualité de 28 sortes et variétés différentes, un programme spécial de formation et de coopération avec les viticulteurs a été développé, qui est appliqué et réalisé en continuation afin d'assurer la haute qualité des raisins et l'application de bonnes pratiques agricoles. Tous ces vignobles appartenant à « Tikves » et la majorité des propriétaires de vignobles possèdent le Global GAP, le certificat pour la croissance durable.
L'équipe œnologique de « Tikves » est un mélange d'expérience internationale et domestique, une cohésion et union de jeunesse et de sagesse, une combinaison de tradition et de techniques modernes de production de vin. Les produits de « Tikves » reflètent le lieu d'origine pas seulement au travers du terroir spécifique, mais aussi à travers du caractère et du style authentique, qui sont maintenus et conservé dans le processus de production. En utilisant les avantages fournis naturellement par le climat et le sol, ainsi que grâce à l'expertise de Philippe Cambie, le consultant du vin parmi les plus respectés dans le monde, l'équipe œnologique professionnelle crée des vins passionnants, énergiques et puissants de cépages de vins locaux et internationaux. La gamme de produits comprend aux environs de 50 produits différents, y compris les vins classés dans les lignes différentes. Les vins à plus grand succès sont les vins haut de gamme Bela Voda et Barovo, mais aussi les lignes Alexandria Cuvée et Special Selection, qui ont enregistré une croissance importante et continue dans la vente. Au-delà du vin, « Tikves » produit aussi des boissons spiritueuses.
Dans le cadre du groupe, il y a aussi deux petits domaines viticoles, le Domaine Lepovo et le Domaine Barovo, qui sont d'un terroir spécifique où se produisent exclusivement des vins haut de gamme.
Chaque année, les vins de « Tikves » remportent plus de 50 prix et certificats de reconnaissance à des concours de vin internationalement réputé et établis, où leur qualité est reconnue par des critiques de vin bien connus et éminents. L’équipe Wine Advocate, dirigée par Robert Parker, depuis plusieurs années évalue nos vins de qualité comme excellents. « (...) Bela Voda 2012 a un goût exceptionnellement riche, un caractère sérieux et multicouches (…) Il s’agit d’un vin qui vient de la Macédoine, qui vous apprécierez doucement et qui est incroyablement équilibré et agréable au goût » Voici comment ils ont représenté le vin rouge Bela Voda de la récolte 2012 en lui donnant l’estimation et la note d’un maximum de 95 points, qui représente un point de plus par report à la première évaluation du même vin en 2011.
À part du vin rouge Bela Voda 2012, le même vin de la récolte 2011 a obtenu une évaluation de 94 points de la part de l'équipe Parker. Ces vins ont été également très bien évalués : les vins rouges Barovo 2011 et 2012 ont reçu 93 points, le Barovo blanc de 2012 et 2013 a reçu 89 points, le vin blanc Bela Voda de la récolte 2012 a reçu 90 et celui de la récolte 2013 a obtenu 92 points. C’est remarquable que, ensemble avec la première évaluation pour la récolte 2010 (94 points), le vin rouge Bela Voda a reçu des évaluations très élevées pour les 3 récoltes consécutives.
Alkaloid
Alkaloid AD Skopje
Founded in 1936, Alkaloid brand is recognizable andwell-established, just like its motto – “HEALTH ABOVE ALL”… sloganof one of the key drivers of the Macedonian economy. Headquarteredin Skopje, with its 14 subsidiaries and four representative offices (involving the USA, Switzerland, Russia, Ukraine, Romania, Bulgaria, Albania, Turkey and all the countries of the former Yugoslavia) Alkaloid is the sixth largest pharmaceutical industry in SEE.Alkaloid places its products in more than 30 countries worldwide and has several manufacturing plants in the capital Skopje, and one in Belgrade, Serbia. The company has about 1500employees, 1150 at the head office in Macedonia and around 350 in subsidiaries.
Pharmaceuticals, in addition to chemistry, cosmetics and botanicals, make up the mainstay of business activities, and over the past 15 years more than 100 million Euros has been invested in this sector, in facilities and production technology.The turnover of Alkaloid in 2013 was more than 115 million Euros.
Export orientation, stable market position, openness to newpartnerships and implementation of the highest standards in thebusiness practice - are some of the key points in the corporate strategyof Alkaloid AD. The success in Alkaloid’s operations Alkaloid is dueprimarily to its high quality products, well trained professionalsworking in the company, the Alkaloid brand and its individual brands, built interim decades of existence.
www.alkaloid.com.mk
Founded in 1936, Alkaloid brand is recognizable andwell-established, just like its motto – “HEALTH ABOVE ALL”… sloganof one of the key drivers of the Macedonian economy. Headquarteredin Skopje, with its 14 subsidiaries and four representative offices (involving the USA, Switzerland, Russia, Ukraine, Romania, Bulgaria, Albania, Turkey and all the countries of the former Yugoslavia) Alkaloid is the sixth largest pharmaceutical industry in SEE.Alkaloid places its products in more than 30 countries worldwide and has several manufacturing plants in the capital Skopje, and one in Belgrade, Serbia. The company has about 1500employees, 1150 at the head office in Macedonia and around 350 in subsidiaries.
Pharmaceuticals, in addition to chemistry, cosmetics and botanicals, make up the mainstay of business activities, and over the past 15 years more than 100 million Euros has been invested in this sector, in facilities and production technology.The turnover of Alkaloid in 2013 was more than 115 million Euros.
Export orientation, stable market position, openness to newpartnerships and implementation of the highest standards in thebusiness practice - are some of the key points in the corporate strategyof Alkaloid AD. The success in Alkaloid’s operations Alkaloid is dueprimarily to its high quality products, well trained professionalsworking in the company, the Alkaloid brand and its individual brands, built interim decades of existence.
www.alkaloid.com.mk
Herceg Novi Film Festival - Montenegro Film Festival
En 1987, à Herceg Novi sur la côte de la mer Adriatique, un festival a été créé avec l'ambition de devenir un festival national des réalisateurs. Au cours des 24 années de son existence, ce festival a connu de nombreux changements, les guerres et les obstacles, mais grâce au public et les cinéastes, il a survécu et est devenu le Festival de Herceg Novi-Monténégro Film Festival.
Radio Nova
Radio Nova est une radio FM musicale, fondée en 1981 par Jean-François Bizot. Sa playliste est composée par des artistes "underground" de genre musicaux variés, comme l'electro, new vave, reggae, jazz, hip hop et musique du monde.
Salon du Livre des Balkans
Ce salon, le seul consacré en France à cette partie de l'Europe, vise à présenter les Balkans autrement. Il a pour ambition de montrer au public français quels sont les éléments communs à la culture des divers pays balkaniques que l'histoire, la politique, les langues, les religions ont pourtant séparés depuis des siècles.
Javnost - Bitola informative weekly newspaper
Bitola informative weekly newspaper "Javnost" ensure the reputation of a serious and respectable newspaper with their topics treated and professional texts, and aspires to compete on the national information space of the Republic of Macedonia. The texts are current, professional and sustainable topics and reviewed by the newspaper are among the most respected media in Macedonia. Chief editor: Zoran Pejkovski
Address: “Prilepska nr. 29”, Pelagonka I, local 14, Bitola
Tel: +389 47 241423
Е-mail: javnost_bt@yahoo.com
Address: “Prilepska nr. 29”, Pelagonka I, local 14, Bitola
Tel: +389 47 241423
Е-mail: javnost_bt@yahoo.com
Balkanika foundation
Balkanika foundation was set up by highly respected publishing companies
from seven Balkan countries: Toena (Albania), Biblioteka 48 (“Library-48, Bulgaria),
Kedros Publishers (Greece), Stubive Kulture (“Pillars of Culture”, Serbia), Polirom
(Romania), Can Publishing (Turkey) with the goal of establishing a literary
award of the Balkan peoples in the sphere of poetry, fiction and essay writing. Not long after the prize was founded, the journalists started calling it
“the Balkan Nobel”. So far, fourteen artists have been distinguished as laureates including
writers David Albahari, Anton Donchev, Nikos Bacolas, Vasile Andru, Venko
Andonovski, Fatos Kongoli, Maro Duka, Tahsin Yucel, Vladislav Bajac. The award-winning books are published in all seven Balkan countries, and
in practical terms they are included in the plans of many European and world
publishing institutions.
Parallel to its basic activities, Balkanika works on numerous other projects. The foundation established a Balkan Cultural Center in Sofia. At present, it makes best efforts to build branch offices of the Center in the rest of the capitals of the neighboring countries. Many interesting events take place at the Balkan Cultural Center including the large-scale initiative “Unknown neighbors” that has sparked great interest. Its goal is to present, on the base of reciprocity, prominent artists (writers, visual artists, musicians, cinematographs) from the Balkan area to the Bulgarian cultural community.
Parallel to its basic activities, Balkanika works on numerous other projects. The foundation established a Balkan Cultural Center in Sofia. At present, it makes best efforts to build branch offices of the Center in the rest of the capitals of the neighboring countries. Many interesting events take place at the Balkan Cultural Center including the large-scale initiative “Unknown neighbors” that has sparked great interest. Its goal is to present, on the base of reciprocity, prominent artists (writers, visual artists, musicians, cinematographs) from the Balkan area to the Bulgarian cultural community.
Istanbul Kültür University - Faculty of Arts and Design
L'université, dirigée par les principes de «participation, le partage et la responsabilité", réunit les études d'art et de design. La créativité artistique et les méthodes modernes de conception sont à la base de l'éducation.
