8e édition
FESTIVAL SEE à PARIS 2018
30.05.2018 – 02.06.2018
INALCO
65, rue des Grands Moulins
75013 Paris
métro : Bibliothèque François Mitterrand
65, rue des Grands Moulins
75013 Paris
métro : Bibliothèque François Mitterrand
30.05.2018
Salle 4.14
15h30 Le dernier jour avant le mois de juin – Moldavie 2017 (75’)
Réalisateur : Igor Kistol
17h00 Indésirable – Kosovo 2017 (82’)
Réalisateur : Edon Rizvanolli
18h30 Avec l'amour – Macédoine 2017 (65’ - documentaire)
Réalisateur : Ilija Cvetkovski
20h00 Cérémonie d’ouverture
en présence du lauréat du Prix Europa Prima 2018
Jean-Pierre Simon
Discours
Présentation vidéo des lauréats SEE à Paris 2018
Grand Prix SEE Légende : Lucian Pintilie – Roumanie
Grand Prix SEE Acteur : Tzvetana Maneva - Bulgarie
Grand Prix "Frédéric Rossif" : Kiro Urdin – Macédoine
avec les membres du Jury et du Jury des jeunes (CNRJ)
Cocktail
Salle 4.14
15h30 Le dernier jour avant le mois de juin – Moldavie 2017 (75’)
Réalisateur : Igor Kistol
17h00 Indésirable – Kosovo 2017 (82’)
Réalisateur : Edon Rizvanolli
18h30 Avec l'amour – Macédoine 2017 (65’ - documentaire)
Réalisateur : Ilija Cvetkovski
20h00 Cérémonie d’ouverture
en présence du lauréat du Prix Europa Prima 2018
Jean-Pierre Simon
Discours
- Yves Boisset, Président d’honneur SEE à Paris
- Jordan Plevnes, Président et fondateur SEE à Paris
- Frosa Pejoska, Professeur des universités INALCO
Présentation vidéo des lauréats SEE à Paris 2018
Grand Prix SEE Légende : Lucian Pintilie – Roumanie
Grand Prix SEE Acteur : Tzvetana Maneva - Bulgarie
Grand Prix "Frédéric Rossif" : Kiro Urdin – Macédoine
avec les membres du Jury et du Jury des jeunes (CNRJ)
Cocktail
31.05.2018
Salle 4.14
15h30 La Neige – Turquie 2017 (100’)
Réalisateur : Emre Erdoğdu
17h30 Tout ce qu’elle a écrit – Bulgarie 2018 (100’)
Réalisateur : Niki Iliev
20h00 La Constitution – Croatie 2016 (90’)
Réalisateur : Rajko Grlic
Salle 4.14
15h30 La Neige – Turquie 2017 (100’)
Réalisateur : Emre Erdoğdu
17h30 Tout ce qu’elle a écrit – Bulgarie 2018 (100’)
Réalisateur : Niki Iliev
20h00 La Constitution – Croatie 2016 (90’)
Réalisateur : Rajko Grlic
01.06.2018
Salle 4.14
15h30 Toute belle histoire est une histoire d’amour – Slovénie 2017 (71’ - documentaire)
Réalisateurs : Matjaž Ivanišin, Rajko Grlic
16h45 La Vie entre deux eaux – Albanie 2017 (75’)
Réalisateur :Ardit Sadiku
18h15 Les Lignes – Grèce 2016 (85’)
Réalisateur: Vassilis Mazomenos
20h00 Les Livres de Knjige: des cas de justice - Monténégro 2017 (90’)
Réalisateur : Zoran Markovic
Salle 4.14
15h30 Toute belle histoire est une histoire d’amour – Slovénie 2017 (71’ - documentaire)
Réalisateurs : Matjaž Ivanišin, Rajko Grlic
16h45 La Vie entre deux eaux – Albanie 2017 (75’)
Réalisateur :Ardit Sadiku
18h15 Les Lignes – Grèce 2016 (85’)
Réalisateur: Vassilis Mazomenos
20h00 Les Livres de Knjige: des cas de justice - Monténégro 2017 (90’)
Réalisateur : Zoran Markovic
02.06.2018
Amphithéâtre 7
10h00 – 12h30, et
14h00 - 16h00
Marathon du film INALCO
• Pourquoi Dragan a-t-il réuni sa bande (Serbie) 2017- documentaire de Nikola Spasic
• Personne (Macédoine) 2018 – court-métrage de Toni Ristovski
• Grand’mère (Bulgarie) 2017 – animation de Roza Kolchagova
• Deux écoles (Bosnie Herzégovine) 2017 – documentaire de Srdjan Sarenac
• Tête à l’envers (Croatie) 2017 - court-métrage de Filip Zadro
• BP Underground (Hongrie) 2017 – documentaire d’Esther Turan, Anna Koltay
• SOA (Monténégro) 2017 – court-métrage de Dusan Kasalica
• La Grande roue (Serbie) 2016 – court-métrage de Dusko Stanivuk
• Soma et Lil (Chypre) 2017 – documentaire de Nicolas Iordanou,Sylvia Nicolaides
• Sororité (Serbie) 2018 – animation de Jelena Prljevic
• Rappel (Hongrie) 2017 – court-métrage de Daniel Reich
• Tentés (Macédoine) 2018 – court-métrage de Vasilka Avramovska
• Mirsada (Monténégro) 2017 – documentaire de Danilo Marunovic
• #VoyageAvecMoi (Roumanie) 2017 – documenaire de Horia Hateg
• Dragon (Bosnie Herzégovine) 2016 – animation d’Ivan Ramadan
• Bleu, Arrivée (Croatie) 2017 – documentaire d’Aida Vidan
• Made in Praha 1964 - documentaire de Jean-Yves Rousseau avec portrait du réalisateur
16h00 – 17h00 Masterclass de Kiro Urdin "Le documentaire entre art et fiction"
17h00 – 17h45 La Vie et la Mort de Kiro Urdin Projection en avant-première
17h45 -18h00 Remise du Grand Prix "Frédéric Rossif" 2018 à Kiro Urdin
18h00 – 18h30 Présentation: DUŠAN MAKAVEJEV: EROS, IDEOLOGY, MONTAGE
Anthologie consacrée au lauréat du Prix SEE Légende Dusan Makavejev
Modérateurs: Bonita Rhoads, Vadim Erent
18h30 – 20h00 République de Macédoine, laboratoire expérimental de l’Union Européenne
Séminaire présidé par Frosa Pejoska, avec Fabrice
d’Almeida, Frédéric Fappani von Lothringen, Jordan
Plevnes
20h00 Cérémonie de clôture
Remise des prix Europa Prima 2018 Paris à Harald Siebler,
et SEE Personnalité 2018 à Sveto Janevski
par le Président du Festival SEE à Paris et les membres du Jury
20h30 Concert d’Alina Baba
Cocktail
Amphithéâtre 7
10h00 – 12h30, et
14h00 - 16h00
Marathon du film INALCO
• Pourquoi Dragan a-t-il réuni sa bande (Serbie) 2017- documentaire de Nikola Spasic
• Personne (Macédoine) 2018 – court-métrage de Toni Ristovski
• Grand’mère (Bulgarie) 2017 – animation de Roza Kolchagova
• Deux écoles (Bosnie Herzégovine) 2017 – documentaire de Srdjan Sarenac
• Tête à l’envers (Croatie) 2017 - court-métrage de Filip Zadro
• BP Underground (Hongrie) 2017 – documentaire d’Esther Turan, Anna Koltay
• SOA (Monténégro) 2017 – court-métrage de Dusan Kasalica
• La Grande roue (Serbie) 2016 – court-métrage de Dusko Stanivuk
• Soma et Lil (Chypre) 2017 – documentaire de Nicolas Iordanou,Sylvia Nicolaides
• Sororité (Serbie) 2018 – animation de Jelena Prljevic
• Rappel (Hongrie) 2017 – court-métrage de Daniel Reich
• Tentés (Macédoine) 2018 – court-métrage de Vasilka Avramovska
• Mirsada (Monténégro) 2017 – documentaire de Danilo Marunovic
• #VoyageAvecMoi (Roumanie) 2017 – documenaire de Horia Hateg
• Dragon (Bosnie Herzégovine) 2016 – animation d’Ivan Ramadan
• Bleu, Arrivée (Croatie) 2017 – documentaire d’Aida Vidan
• Made in Praha 1964 - documentaire de Jean-Yves Rousseau avec portrait du réalisateur
16h00 – 17h00 Masterclass de Kiro Urdin "Le documentaire entre art et fiction"
17h00 – 17h45 La Vie et la Mort de Kiro Urdin Projection en avant-première
17h45 -18h00 Remise du Grand Prix "Frédéric Rossif" 2018 à Kiro Urdin
18h00 – 18h30 Présentation: DUŠAN MAKAVEJEV: EROS, IDEOLOGY, MONTAGE
Anthologie consacrée au lauréat du Prix SEE Légende Dusan Makavejev
Modérateurs: Bonita Rhoads, Vadim Erent
18h30 – 20h00 République de Macédoine, laboratoire expérimental de l’Union Européenne
Séminaire présidé par Frosa Pejoska, avec Fabrice
d’Almeida, Frédéric Fappani von Lothringen, Jordan
Plevnes
20h00 Cérémonie de clôture
Remise des prix Europa Prima 2018 Paris à Harald Siebler,
et SEE Personnalité 2018 à Sveto Janevski
par le Président du Festival SEE à Paris et les membres du Jury
20h30 Concert d’Alina Baba
Cocktail